De la gând la realitate

15542091_380538038964853_1763871235315983275_n

15590433_380541415631182_7416951144467098163_n

Ȋn această zi minunată a lunii decembrie, copiii comunității parohiale Odobești au primit vizita lui Moș Crăciun cel mult așteptat. Prin acest proiect desfașurat azi 23.12.2016, in biserica parohiala “Sf.Arhangheli Mihail si Gavriil” s-au bucurat peste 60 de copii din satul Odobești, primind din partea Moșului,cadourile mult așteptate.

15590313_380541348964522_2525736507149638103_n

15590294_380540568964600_5695946179498448540_n

Pe această cale mulțumim inițiatorilor proiectului Parohiei Lazaret Bacău, implicit preoților slujitori Marius Iacobeanu preot paroh, Eugen Ciuche Consilier Centrul Eparhial, d-nei Carla Piscu. De asemeni, mulțumim tuturor celor care au contribut la această bucurie și au făcut ca acestea să fie posibile.

Nasterea Domnului cu bucurie !!!


Inimi lângă inimi

Mulțumim gazdei, Manastirea “Buna Vestire” Tisa Silvestri si implicit Maicii Starețe Teoctista Ungureanu, doamnei Carmen Moise, inițiatorul proiectului ” Inimi lângă inimi “, dar și tuturor celor ce s-au implicat, care ȋn ziua de 17 decembrie 2016, au adus bucurie copiilor din satul Odobești ca beneficiari ai proiectului. De acest lucru s-au bucurat peste100 de copii indiferent de starea sociala.

15439742_1880906928809450_833142690883679381_n

15590043_1880907075476102_1512503647512574823_n

Multumim Bunului Dumnezeu pentru toate, dar mai ales familiilor implicate, care au reușit din plin să miște inimile celor mici și celor mari.

Doamne ajută !


 

Hramul bisericii parohiale 2016

De sărbătoarea SFINTILOR ARHANGHELI, marți 8 noiembrie 2016, vă invităm să prăznuim duhovniceşte  hramul bisericii noastre parohiale din satul Odobești, comuna Odobești, județul Bacău

  Programul sărbătorii va fi următorul:

 

–  marți 8 noiembrie, ora 8.00, vom săvârşi slujba Utreniei, Acatistul Sfinților Arhangheli,  urmată de Sfânta și dumnezeieasca Liturghie, rugăciune de mulțumire și Parastasul pentru ctitorii bisericii

–  după slujbă, în ziua hramului, toți paricipanții sunt invitați la masă, ȋn incinta casei praznicale pentru a gusta din bucatele pregătite pentru toți credincioșii.  

          Aşadar biserica noastră îmbracă haine de sărbătoare. Este acum, de Sfinții Arhangheli, sărbătoarea comuniunii. Comuniunii dintre oameni pe de o parte şi dintre oameni şi Dumnezeu și mijlocirea și ocrotirea Sfinților Arhangheli pentru credincioși și acest ținut pe de cealaltă parte. 

          Pregătirile pentru hramul bisericii noastre au intrat în linie dreaptă. Aşteptăm participarea preoţilor de la bisericile din jurul parohiei noastre şi nu numai. Aşteptăm mai ales pe credincioşii doritori să se bucure duhovniceşte împreună cu noi de această mare sărbătoare a bisericii noastre.

        Mai întâi, de dimineaţă, ne vom împlini duhovniceşte, prin participarea la Sfânta Liturghie. La sfârşit vom pomeni pe ctitorii şi ostenitorii acestei sfinte biserici, iar după aceea vom oficia slujba parastasului pentru Ctitorii răposați ai bisericii parohiale Odobești 

            Apoi, cu toţii ne vom bucura şi de agapa frăţească, la care poftim pe toţi cei prezenţi. Vrem să se ştie că, aşa cum am procedat și ȋn ceilalți ani, avem pregătite peste 130 de porţii de mîncare, formate din aperitiv, sarmale, friptură, cozonac, vin, apă, etc, pentru toţi cei prezenţi.

              Toate acestea sunt o extensie, un nou mod de manifestare a proiectului de asistenţă socială al bisericii noastre, proiect ce se derulează cu binecuvântarea Ȋnaltpreasfințitului Părinte Arhiepiscop Ioachim, Arhiepiscopul Romanului și Bacăului, proiect intitulat « Masa dragostei creștine – izvor de milostenie »

 

Vă așteptăm cu drag !


Cerc pastoral la biserica din satul Glodișoarele, Protopopiatul Bacău

Preoții care formează Cercul pastoral Nr.1 „Buna Vestire” al Protopopiatului Bacău s-au întâlnit luni, 30 mai 2016, la invitația preotului paroh Cătălin Filip, la biserica cu hramul „Nașterea Maicii Domnului”, din satul Glodișoarele, comuna Secuieni, care este filie a Parohiei Tisa Silvestri din județul Bacău.
Activitățile duhovnicești s-au desfășurat pe mai multe etape. La începutul întâlniri preoțești a fost citit Acatistul Sfântului Stelian – ocrotitorul copiilor, la finalul căruia părintele paroh a rostit un cuvânt de învățătură în care a vorbit despre sensul creștin al smereniei sub diferite aspecte.

IMG_48641-1600x1080De asemenea, părintele a mulțumit tuturor celor prezenți, cu ocazia întrunirii cercului pastoral: “Ne-am dorit foarte mult să aducem o bucurie spirituală, în primul rând, copiilor de aici, și cu ajutorul părinților, a domnilor educatori și a unor enoriași, am reușit să le facem câte un pachet, pentru ca ziua de 1 Iunie, să vină mult mai dulce și mai plină de speranță pentru ei”.
După săvârșirea Acatistului, părintele Adrian Popa- cel care este coordonatorul Cercului Pastoral, a felicitat comunitatea pentru dragostea lor sinceră pentru Dumnezeu și a evidențiat pe scurt aspecte interesante și actuale cu privire la necesitatea implicării tinerilor în Biserică.
În continuare, toți preoții participanți au asistat la un program artistic susținut de către copiii de la „Școala Generală cu clasele 1-4” din satul Glodișoarele, pregătiți special de doamnele învățătoare. La final au primit pachete constând din iconițe și multe dulciuri.
Din sobor au făcut parte: Preot paroh Cătălin Filip – Parohia Tisa Silvestri, Preot Adrian Popa – Parohia Ruseni și Coordonatorul Cercului pastoral, preot Gabriel Popovici – Parohia Lipova, preot Dorin Mitrea – Parohia Valea Hogii, preot Gheorghe Florea – Parohia Valea Caselor, preot Daniel Mera – Parohia Mâlosu, preot Bogdan Hărăbor – Parohia Plopana, preot Daniel Marari – Parohia Fundu Tutovei, preot Augustin Cârlan – Parohia Odobești și preotul Daniel Pruteanu – Parohia Bibirești.
Satul Glodișoarele, propus de regimul administrativ spre desființare în anul 1970, datorită unor alunecări de teren ce au avut loc în zonă, a reușit să se dezvolte în timp ca formă de organizare rurală și socială. Aici, până în anul 2005 nu au existat școală și biserică.

IMG_4928-520x245În doar un an, 2005-2006, comunitatea ortodoxă, sub buna coordonarea preotului Cătălin Filip și prin implicarea enoriașilor, precum și a unor oameni de bine, a reușit să își construiască propria biserică și să își amenajeze un cimitir propriu. Odată cu ridicarea locașului de cult, s-a construit Școala, introducându-se pe raza satului și energia electrică. De asemenea, a fost rezolvată și problema prozelitismului sectar, acesta fiind o provocare continuă în zonă.

Protopopiatul Bacau


 

Șapte ani de slujire la “Izvorul Tămăduirii” din Parohia Fundu (Izvorul) Tutovei

Biserica având hramurile “Izvorul Tămăduirii” şi “Sfânta Cuvioasă Parascheva” din parohia Fundu Tutovei, Protopopiatul Bacău, și-a serbat hramul de primăvară pentru al șaptea an consecutiv.

IMG_20160506_103114

În ziua de 6 mai a.c. de sărbătoarea Izvorului Tămăduirii,  în Săptămâna Luminată,  la invitația părintelui Daniel Marari, s-au întâlnit în cadrul Sfintei Liturghii, preoții din Cercul Pastoral nr.1 „Buna-Vestire”.

La acest deosebit eveniment din viața unei parohii, au participat:  pr. Adrian Popa (parohia Ruseni) – Coordonatorul Cercului Pastoral; pr. Augustin Cârlan (parohia Odobești), pr. Cătălin Filip (parohia Tisa Silvestri)  și pr. Andrei Păduraru (parohia Bijghir). Aceștia au luat parte la serbarea duhovnicească a acestei mici comunități de oameni harnici și credincioși, care își trăiesc și manifestă credința prin respect și evlavie față de biserica lor. La finalul Sfintei Liturghii s-a oficiat slujba aghiasmei mici din Săptămâna Luminată, fiind împărțită tuturor celor prezenți.

13153272_10210015907700747_846981950_n

Părintele paroh a declarat, la final, enoriașilor prezenți: Fiind numit și trimis în mijlocul frățiilor voastre, acum șapte ani, de către IPS Părinte Ioachim, Arhiepiscopul Romanului și Bacăului, am venit aici pentru a coordona lucrarea de construcție a întregului complex parohial, care era aproape abandonat.  În istoria Bisericii, misiunea bine făcută s-a finalizat prin înfiinţarea de noi comunităţi în care domnea dragostea lui Hristos, așa cum este aici. Frații mei și surorile mele, cei dragi sufletului meu, chemarea misionară a Bisericii ţine de natura ei apostolică.

IMG_20160506_124832

Misiunea este un act de fidelitate a Bisericii faţă de Domnul Hristos. Vă mulțumesc pentru dragostea sinceră și dezinteresată, acum la șapte ani de prezență a mea ca preot aici la Fundu Tutovei, tuturor enoriașilor, consiliului şi comitetului parohial, pentru împlinirea activităţilor catehetice şi filantropice şi a tuturor acţiunilor pe care le-am orientat în duh misionar şi în spiritul rugăciunii către apropierea noastră de Hristos.

 PREOT DANIEL MARARI


Misiune și rugăciune pentru preoții Cercului pastoral „Buna Vestire” din Protopopiatul Bacău

Cu binecuvântarea Înaltpreasfințituui Părinte Ioachim, Arhiepiscopul Romanului și Bacăului, preoţii din Cercul Pastoral „Buna Vestire” al Protoieriei Bacău s-au întâlnit vineri 22 aprilie 2016, sub protia PC Părinte Protopop Costică Busuioc, în biserica parohiei Ruseni din comuna Plopana, Protopopiatul Bacău.

20160422_132013-1600x1080

În biserica parohiei păstorită de preotul Adrian-Viorel Popa, a fost săvârșită, în prima parte a întâlnirii, Taina Sfântului Maslu pentru credincioșii din această comunitate, unită cu slujba de sfințire a apei și rugăciuni de binecuvântare și dezlegare. La finalul rugăciunilor părintele protopop a adresat celor prezenți în biserică un cuvânt duhovnicesc emoționant, îndemnând la ”păstrarea dreptei credințe ortodoxe, așa cum au făcut, de veacuri înaintașii noștri, moșii și strămoșii celor care astăzi ați rămas de strajă acestor locuri!
Cu acest prilej, împreună cu părintele secretar și în prezența colegilor preoți, părintele protoiereu a creionat un scurt portret al părintelui Adrian-Viorel Popa, pe care l-a prezentat preoților și credincioșilor ca fiind ”noul coordonator al Cercului Pastoral „Buna Vestire” , unul dintre cele 8 Cercuri Pastorale din Protoieria Bacău”.
Aducând ”gânduri de smerită recunoștință și gratitudine Înaltpreasfințitului Părinte Ioachim pentru încrederea și sprijinul acordat” părintele paroh a ținut să mulțumească ”în mod deosebit părinților din Cercul nostru Pastoral care astăzi, răspunzând cu dragoste invitației noastre, au fost împreună cu noi: părintelePopovici Gabriel – parohia Lipova, părintele Dorin Mitrea-parohia Valea Hogii, părintele Daniel Mera-parohia Mâlosu, părintele Florea Gheorghe – parohia Valea Caselor, părintele Bogdan Hărăbor – parohia Plopana, părinteleDaniel Marari – parohia Fundu Tutovei, părintele Puiu Elisei-parohia Ițcani, părintele Filip Cătălin – parohia Tisa-Silvestri, părintele Augustin Cărlan-parohia Odobești.
În mod special mulțumim părintelui protopop, părintele Costică Busuioc, părintelui Ciprian Olteanu – secretar al Protoieriei și preot la parohia „Sf. Nicolae” Bacău, părinteluiGheorghe Chirica – parohia „Sf Gheorghe” Bacău, părintelui Lucian Butnaru – biserica militară „Sf. Gheorghe” Bacău, părintelui Ionuț Avram – parohia Mărăști, părinteluiMarius Roșu – parohia Hemeiuși, părintelui Daniel Popoiu, părintelui Alin Nicoară – parohia Crihan, părintelui Bogdan Albu – parohia Izvorul Berheciului și părintelui Mina de la Mănăstirea „Sfântul Mina” Plopana”.

Protoieria Bacau


 

Iubiți vizitatori, cititori, donatori, enoriași și ostenitori

Interiorul bisericii 2014
                          Interiorul bisericii parohiale 2014

Cu ajutorul Lui Dumnezeu și ajutorul Maicii Preacurate și anul 2015, din punct de vedere administrativ, duhovnicesc  a fost cu frumoase realizări,  care au creionat ȋn chip deosebit activitățile bisericii noastre.           

Rodul rugăciunilor tuturor, dar cât și a susținerii concrete și perseverente a celor care ne ostenism ȋn acest ” Colțisor de Rai “ al parohiei noastre,  a facut posibil,  ca până la acest moment dat,  luna iulie 2016,  să ne putem bucura de frumoasele realizări ȋn biserica noastră parohială.

Ansamblul Eclesial” ce ȋntregește lucrarea bisericii noastre parohiale (casa praznicală, capela parohială, troița lumânărar cât și celelalte anexe de uz gospodăresc) așa cum dorim să primească numele din ȋncredințarea și cu binecuvântarea Ȋnaltpreasfițitului Părinte Arhiepiscop Ioachim.         

Lucrările care s-au efectuat, tâmplăria de termopan și placarea pe exterior a casei praznicale și ridicarea capelei parohiale ȋn anii  2014-2015, s-au desfăsurat ȋntr-o frumoasă colaborare cu credincioșii și fiii satului, care au ajutat fiecare după puterea lor.  De asemeni familia de buni creștini Elisei Sava și Doina  au susținut financiar toată lucrarea de racordare la rețeuaua electrică și tot ceea ce ȋnseamnă partea electrică și iluminat  ȋn  interiorul casei de prăznuire.

Pe această cale aducem mulțumiri tuturor donatorilor și ostenitorilor, care au ȋnțeles importanța acestei lucrări și cât de mult ne dorim a finaliza și sfinți aceste edificii, pentru  a ne  putea desfăsura activitățile  ȋntr-un cadru cât mai extins și corespunzător și practic. Nădăjduim, că ȋn aceste noi clădiri vom derula activități atât de natură liturgică, culturală, socială, duhovnicescă, dar și administrativă.

Bunul Dumnezeu să răsplătescă fiecărui după ostenala sa, dar trebuie să avem bucuria și nădejdea că ȋn urma noastră rămân lucruri care sunt scrise atât ȋn cartea vieții noastre și a neamului nostru,  dar cât și ȋn cartea timpului și a istoriei a acestui frumos ținut Moldav, dăruit de Binecredinciosul Voievod Ştefan cel Mare și Sfânt,  slujnicului Ion Odoabă, al cărui nume ȋl poartă astăzi comuna Odobești“.

Bunul Dumnezeu să primească jetfa tuturor!

pr.Augustyn Carlan


Boboteaza la Odobești 2016. Boboteaza sau Botezul Domnului, sărbătoarea din 6 ianuarie cunoscută şi sub denumirile “Arătarea Domnului” sau “Epifania”, şi ziua Sfântului Ioan, din 7 ianuarie, marchează sfârşitul sărbătorilor dedicate Naşterii Mântuitorului Iisus Hristos.

IMG_20160106_122837
Boboteaza 2016

Astfel, aproape de finalul Sfintei Liturghii după citirea rugăciunii Amvonului preotul, dimpreună cu credincioșii aflați ȋn biserică au ieșit  afară la locul special amenajat pentru oficierea slujbei Aghezmei celei Mari. După sfințirea apei, preotul dimpreună cu credincioșii au ȋntrat ȋn sfânta biserică   pentru a ȋncheia Sfinta Litrughie. După rostirea cuvântului de ȋnvățătură credincioșii au primit sfânta anaforă, iar după aceea au ieșit afară pentru a lua și duce la casele lor Ageazma cea mare.

Boboteaza face parte din suita celor 12 sărbători creştine importante şi este menită să reamintească cele petrecute la apa Iordanului, înainte ca Iisus să păşească în viaţa publică, de aceea Biserica mai numeşte Boboteaza şi “Arătarea Domnului”, “Dumnezeiasca Arătare” sau “Epifania”, această din urmă denumire provenind din limba greacă şi înseamnând “arătare”, “descoperire”, “revelare”. De fapt, Boboteaza înseamnă înnoirea omului creştin.

În Răsărit, până în a doua jumătate a secolului al IV-lea, Naşterea Domnului era cinstită în aceeaşi zi cu Botezul, la 6 ianuarie.

IMG_20160106_122809
Boboteaza 2016

Boboteaza (6 ianuarie) şi Sfântul Ioan (7 ianuarie) aproape că formează una şi aceeaşi sărbătoare. Ajunul, adică ziua de 5 ianuarie, este zi de post negru, la fel ca Ajunul Crăciunului sau Vinerea Mare dinaintea Paştilor.

Tot în Ajunul Bobotezei, preoţii merg la casele credincioşilor pentru a le aduce, prin stropirea cu apă sfinţită, binecuvântarea Sfintei Treimi.

Credincioşii şi preoţii consideră că apa de la Bobotează are o putere deosebită, pentru că a fost sfinţită printr-o îndoită chemare a Sfântului Duh, iar sfinţirea are loc chiar în ziua în care Mântuitorul s-a botezat în apele Iordanului. Apa sfinţită la biserică în această zi şi luată de credincioşi nu se strică niciodată. Prin agheasmă se înţelege atât apa sfinţită, cât şi slujba pentru sfinţirea ei.

Agheasma mare se săvârşeşte numai de Bobotează, spre deosebire de ageasma mică care se obţine prin sfinţirea în biserică a apei, în prima zi a fiecărei luni, dar şi în case, la sfeştanie. Totodată, Agheasma mare se poate bea doar timp de opt zile, între 6 şi 14 ianuarie, altfel este necesară aprobarea preotului duhovnic spre a fi folosită.

IMG_20160106_122740
Boboteaza 2016

La Bobotează se sfinţesc toate apele, iar preotul se duce la o apă în care aruncă o cruce. Mai mulţi bărbaţi se aruncă în apă ca să o aducă înapoi, iar cel care va scoate crucea din apă va avea noroc tot anul.

După Bobotează, este cinstit Sfântul Ioan, numit şi “Înâintemergătorul”, pentru că a anunţat venirea lui Hristos. Părinţii lui, preotul Zaharia şi Elisabeta, erau rude cu părinţii Fecioarei Maria, Ioachim şi Ana. În timp ce Zaharia slujea la templu în Ierusalim, i-a vestit Arhanghelul Gavriil că Elisabeta va naşte un fiu la bătrâneţe şi se va chema Ioan. Pentru că Zaharia s-a îndoit de această veste, a rămas mut până ce Elisabeta a născut.

Boboteaza 2015
Boboteaza 2016

Sfântul Ioan Botezătorul a început să predice în al 15-lea an al domniei Cezarului Tiberiu, pe când Pontiu Pilat era procuratorul Iudeii. El a avut menirea de a pregăti poporul pentru primirea lui Mesia, de a-L descoperi pe acesta şi a-L face cunoscut lui Israel. Mesajul principal pe care el îl transmitea era: “Pocăiţi-vă, că s-a apropiat împărăţia cerurilor!”.

Ioan l-a mustrat pe Irod Antipa, fiul regelui Iudeei Irod cel Mare, pentru traiul lui nelegiuit cu Irodiada, care era soţia fratelui său. În ura ei, Irodiada a sfătuit-o pe Salomeea, fiica ei, care dansase şi plăcuse oaspeţilor şi îndeosebi lui Irod, la un ospăţ de ziua lui, să ceară de la acesta capul lui Ioan Botezatorul ca răsplată.

pr.Augustin


Ȋntreită slujire ȋntr-o singură lucrare, ȋntreită lucrare ȋntr-o singură slujire în parohia Odobești

20150929_083933-1600x1080 (1)

   Marți – 29 septembrie 2015, cu binecuvântarea Ȋnaltpreasfinției Sale Ioachim, Arhiepiscopul Romanului și Bacăului, a avut loc întrunirea preoților din Protopopiatul Bacău, care alcătuiesc Cercul Pastoral nr. 1 Buna-Vestire având ca temă în cadrul cercului “Copiii – darul Lui Dumnezeu

20150929_085114-1600x1080

       Sub protia P.C. Protoiereu Costică Busuioc a fost săvârșită Sf. Liturghie în cadrul căreia preoți și credincioși, deopotrivă au ȋnălțat rugăciuni de mulțumire pentru binefacerile primite de la Bunul Dumnezeu.    

20150929_101220-1600x1080

Întregul sobor de preoți împreună cu maicile de la Mănăstirea “Buna Vestire” Tisa Silvestrii s-au rugat și pentru Ctitorii bisericii din Odobești, care acum mai bine de un secol au dăruit bisericii parohiale din acest “ținut al logofătului Odoabă al Vereștilor sau Verișanilor” (după cum găsim menționate acestea ȋn documentele bisericii parohiale) obiecte de cult, au sprijinit financiar biserica spre sfârșitul secolului al XIX-lea și au donat unele suprafețe de pământ Parohiei Odobești.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Familia Iorgu si Maria Cristea
20150929_102344-1600x1080
Familia Mihai si Elena Frateanu

 După oficierea Sfintei și dumnezeieștii Liturghii, P.C Protoiereu a ținut un cuvânt de ȋnvățătură celor prezenți. La finalul cuvântului preacucerniciei sale, din binecuvântarea Ȋnaltpresfințitului Părinte Arhiepiscop Ioachim, părintele protoiereu a ȋnmânat “Distincții de Vredniciefamiliei Cristea Iorgu și Maria, familiei Frăteanu Mihai și Elena și familiei Nistor Neculai și Carmen, care si-au aratat dragostea pentru Sfânta Biserică și au sprijinit financiar lucrările ȋncepute din cadrul “Ansamblului Eclesial” de la parohia Odobești.

20150929_102849-1600x1080

     Credincioșii prezenți, autorități locale, d-nul primar Constantin Burcă și membri ai Consiliului Local Odobești s-au bucurat ȋn această zi de sărbătoare a comunității, de o ȋntreită activitate și slujire, aceea de sfințire a noului lumânarar al bisericii parohiale, ȋmpărțirea darurilor pentru cei mici, elevii și preșcolarii Scolii Primare din Odobești, ȋn cadrul proiectuluiLăsați copiii să vină la Mine și nu-i oprițiderulat și ȋn cadrul cercului pastoral, proiect inițiat de Ȋnaltpreasfințitul Părinte Ioachim, Arhiepiscopul Romanului și Bacăului, cât și slujba de pomenire a Ctitorilor bisericii parohiale din Odobești.

20150929_105155-1600x1080După oficierea și ȋncheierea slujbelor liturgice, preoții cercului Pastoral nr.1 “Buna-Vestire au purtat discuții pe seama temei prezentate, vizionând un mic documentar prin proiecție ȋn casa parohială.

20150929_102547-1600x1080

         ”Mulțumim Ȋnaltpreasfințitului Părinte Ioachim, care a binecuvântat această lucrare duhovnicească, mulțumim Maicii Starețe Stavrofora Teoctista dimpreună cu soborul de maici de la Mănăstirea “Buna Vestire” –Tisa Silvestrii, dar și părinților prezenți astăzi, participanți la această activitate: Pc.Pr.Dr.Costica Busuioc, Pr.Ciprian Olteanu, Pr.Petru Bălăiță coordonatorul cercului pastoral nr.1 – Parohia Lipova, Pr.Dorin Mitrea– Parohia Valea Hogei, Pr Filip Cătălin– Parohia Tisa Silvestrii, Pr.Bogdan Hărăbor– Parohia Plopana, Pr. Adrian Popa -Parohia Ruseni, Pr.Florea Gheorghe – Parohia Valea Caselor, Pr.Mera Daniel – Parohia Mâlosu, ” – a încheiat părintele Augustin Cârlan.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

20150929_091843-1600x1080

pr.Augustin Cârlan